command /testskill:

    trigger:

        if player's tool is shears with name "test":

            loop 20 times:

                execute player command "particle minecraft:dust 0 0 0 1 ^ ^1.2 ^%loop-number% 0.1 0.1 0.1 1 50"

                damage target by 1

                wait 1 tick

이렇게 적었습니다

명령어에서 ^는 플레이어의 위치입니다. 고정된 위치에서 반복하려면 반복이 시작되기 전에 고정된 위치를 지정하세요.

command /testskill:
    trigger:
        if player's tool is shears with name "test":
            set {_x} to x-coord of location of player
            set {_y} to y-coord of location of player + 1.2
            set {_z} to z-coord of location of player
            loop 20 times:
                add loop-number to {_z}
                execute player command "particle minecraft:dust 0 0 0 1 %{_x}% %{_y}% %{_z}% 0.1 0.1 0.1 1 50"
                damage target by 1
                wait 1 tick

저렇게 해봤는데 파티클 진행이 z 방향으로만 되고 바라보는 방향으로는 안되네요

방향을 사용할때는 벡터를 사용하는것이 좋습니다.

벡터는 방향과 힘(길이)를 가진 데이터입니다.

[Vector - Velocity] 익스프레션으로 플레이어의 방향벡터를 받아 올 수 있습니다.

여기에 [Vecotr - Location Vector Offset] 익스프레션으로 특정 좌표에서 벡터의 방향으로 이동한 좌표를 얻을 수 있습니다.

command /testskill:
    trigger:
        if player's tool is shears with name "test":
            set {_loc} to location of player
            set {_v} to velocity of player
            loop 20 times:
                set {_loc} to {_loc} ~ {_v}
                set {_x} to x-coord of {_loc}
                set {_y} to y-coord of {_loc} + 1.2
                set {_z} to z-coord of {_loc}
                execute player command "particle minecraft:dust 0 0 0 1 %{_x}% %{_y}% %{_z}% 0.1 0.1 0.1 1 50"
                damage target by 1
                wait 1 tick