개인 자료란 (JE)

  서버 커뮤니티

Profile 종이교신도 대표칭호 없음

Andrew6270 524962641ce54c508c385d0faaf32044

Profile

질문하기 모드

귀멸의 칼날 모드 (1.16.5)에 한글 버전 lang 파일을 새로 만들었는데...

2023.05.24 조회 수 1568 추천 수 0
이해도 초보자 
게임버전 (JE) 1.16.5 
게임버전 (BE) 관련없음 

제목 그대로입니다. 1.16.5 귀멸의 칼날 모드에 한글 버전이 없는 것이 좀 불편해서, 직접 ko_kr.lang 파일을 새로 만들어서 한글화 작업을 했습니다.  고유명사들은 애니메이션 기준으로 했고, 애니메이션이 미공개된 호흡 및 캐릭터 기술들은 문고판을 기준으로 삼았습니다. 그런데, 이걸 저 혼자만 즐기기엔 좀 아까워서 그런데, 혹시 모드 jar 파일이 아닌, lang 파일만이라고 해도, 여기에 공유하는 게 혹시 문제가 될까요?? 일단 혹시 몰라서 커스포지 사이트의 모드 제작자에게 댓글로 허락을 구해둔 상태인데, 아직 답글이 없어서 질문드려봅니다.


만일 가능하다고 해도, 모드 파일이 아니라, 그냥 ko_kr.lang 파일만을 공유하고 싶은데, 혹시 가능한가요?

2개의 댓글

코코냐
2023.05.24

lang파일 단일 배포의 경우, 파일 단위보단 리소스팩 형태로 만들어 배포하는 것이 적용이 쉬워 권장됩니다. 비공식 번역팩에 대해서는 굳이 클레임을 걸 이유는 없죠 사실..

종이교신도
2023.05.24
@코코냐

어…그런 쪽을 잘 몰라서 그냥 lang 파일만 덜렁 만들었는데…쩝. 원본 모드 파일에는 ko_kr 파일이 아예 없어서요. 아무튼 큰 문제가 되지 않는다면 곧 테스트 해본 뒤, 모드 파일 링크랑 적용법을 적어서 글 올리겠습니다 감사합니다~!